Aktualności paszportowe
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 17-19 września
(17.09.2021)
Oto przed nami weekend szalony: europejskim dziedzictwem chwalą się regiony.
Na Kujawach, w Borach oraz na Pałukach – imprez co nie miara – niedaleko szukać.
Ziemia chełmińska także nie próżnuje – piernikami chętnie gawiedź poczęstuje.
Młyn już ziarno mieli, świeży chleb się kraje… Zasmakuj historii, poznaj obyczaje!
Polecamy, zapraszamy!
Inowrocław
INOWROCŁAW = MIŁOŚĆ #KochamiRozumiem (18 września) zobacz
Żnin
45. Jesień na Pałukach (19 września) zobacz
EUROPEJSKIE DNI DIZEDZICTWA:
Tuchola
W borowiackiej kuchni swojsko i zdrowo – warsztaty robienia masła i kiszenia kapusty (17 września) zobacz
Brześć Kujawski
"WEHIKUŁ CZASU" Festyn Archeologiczny (18 września) zobacz
Bydgoszcz
Z zabytkiem w tle, wśród zamków i miejsc chmielem pachnących (18 września) zobacz
Bydgoskie opowieści o chlebie – Warsztaty (18 września) zobacz
Zwiedzanie Biblioteki Bernardynów (18-19 września) zobacz
„Ryby po bydgosku”. Festiwal kulinarno-kulturalny w ramach TehoFestu 2021 (19 września) zobacz
Bydgoska książka kucharska? Dawne i współczesne przepisy kulinarne związane z Bydgoszczą i regionem (19 września) zobacz
Chełmno
Spacerek po Chełmnie - "Chełmińskie zakony i ich kuchnie" (19 września) zobacz
Inowrocław
Kujawska kuchnia w 5 smakach (18 września) zobacz
Piła-Młyn (Górnicza Wioska)
Podziemna kopalnia węgla brunatnego w Borach Tucholskich - borowiacko-śląskie smaki dziedzictwa (19 września) zobacz
Strzelno
Przemysł spożywczy w powiecie strzelińskim (18 września) zobacz
Toruń
Pierniki w kujawsko-pomorskim. Regionalny szlak piernikarski? (18 września) zobacz
Toruń słodki od pokoleń (18 września) zobacz
MĄKA ZIARNO CHLEB – MŁYNY WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO (18 września) zobacz
Kuchnie naszych pradziadków (18-19 września) zobacz
Chleb i woda – nie ma głoda (18-19 września) zobacz
Weź garniec pszennej mąki… - spotkanie dla piernikowych smakoszy (19 września) zobacz
Wąbrzeźno
"Od spiżarni Rzepichy do kuchennych rewolucji - dzieje kuchni polskiej" (19 września) zobacz
Wąpielsk
Piknik kulinarny w Gminie Wąpielsk (18 września) zobacz
Wenecja
Pachnący świat średniowiecznej kuchni... (18 września) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 10-12 września
(08.09.2021)
Kto lubi spacery, ten pospaceruje - dwie ciekawe trasy Bydgoszcz proponuje:
„Wisłą do Fordonu”, „Śladami mydlarzy”; do Młynów Rothera - kto o chlebie marzy.
Snuje się opowieść niczym dym z komina - „Powrót do Przeszłości” - czas do Biskupina.
W Inie - folk i historia, chociaż nie tak stara; w Ciechocinku Bieg Solny - no i gra gitara!!
Polecamy, zapraszamy!
Biskupin
XXVI Festyn Archeologiczny – „Powrót do Przeszłości” (11-14 września) zobacz
Bydgoszcz
XI Bydgoski Festiwal PODRÓŻNICY (10-11 września) zobacz
„Śladami bydgoskich mydlarzy” – spacer tematyczny - TehoFest 2021 (11 września) zobacz
Europejskie Dni Dziedzictwa w Młynach Rothera - Wokół chleba (11 września) zobacz
„Wisłą do Fordonu” – spacer tematyczny - TehoFest 2021 (11 września) zobacz
„Historia żeglugi śródlądowej w Bydgoszczy” – wykład w ramach TehoFest 2021 (12 września) zobacz
Ciechocinek
Bieg Solny (11 września) zobacz
Happy Guitar Festival (11 września) zobacz
Inowrocław
Europejskie Dni Dziedzictwa – „Smak i zapach dawnego Inowrocławia” – spacer (11 września) zobacz
Inowrocławskie Lato Muzyczne – koncert zespołu PROPABANDA (12 września) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 3-5 września
(1.09.2021)
Pięć lat po Pałukach kręcą (się) kolarze. Kto teraz wygra? Wkrótce się okaże.
To nie Kołobrzeg! To w Łabiszynie żołnierska nuta z wiatrem popłynie…
Do Ciechocinka - kto lubi bluesa; w bydgoskim MCK-u filmowa pokusa.
Nad Wisłą, w Strzelcach, śliwki obrodziły. Będą się w kotłach powidła smażyły!
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
18. Millennium Docs Against Gravity / Bydgoski Aneks (3-12 września) zobacz
CIECHOCINEK
Festiwal “Blues bez Barier” (4 września) zobacz
INOWROCŁAW
VI Zlot Fiata 126p i Klasyków (4 września) zobacz
Inowrocławskie Lato Muzyczne – koncert SZULERZY i MICHAŁ KIELAK (5 września) zobacz
ŁABISZYN
I Łabiszyński Festiwal Piosenki Żołnierskiej "Na żołnierską nutę" (3-4 sierpnia) zobacz
STRZELCE DOLNE
Święto Śliwki (4-5 września) zobacz
ŻNIN
V Ogólnopolski Wyścig Kolarski PAŁUKI TOUR (5 września) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 27-29 sierpnia
(24.08.2021)
Doliną Wisły w weekend dojedziecie na świetny festiwal zwany „Blues na Świecie”,
W sanktuarium na Krajnie słychać dźwięk organów – Byszewo zaprasza grono melomanów,
Nad Kanałem Bydgoskim – “Kanał Kultura” – dla mieszkańców, dla gości - koncert i natura...
Choć już za chwilę skończą się wakacje, my wciąż polecamy nasze Konstelacje!
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
Women's Voices Bydgoszcz Festival (28-29 sierpnia) zobacz UWAGA - FESTIWAL PRZEŁOŻONY - NOWY TERMIN: 9-10 października !!!
Enea Triathlon (28-29 sierpnia) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (28 sierpnia) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (29 sierpnia) zobacz
Kanał Kultura - koncerty nad Kanałem Bydgoskim (29 sierpnia) zobacz
Rzeka Muzyki / Aga B. z zespołem TRIBUTE TO MAANAM (29 sierpnia) zobacz
BYSZEWO
Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej „Zjednoczeni muzyką" (29 sierpnia) zobacz
CIECHOCINEK
Piknik „Na zakończenie wakacji” (28 sierpnia) zobacz
INOWROCŁAW
Ino-Rock Festival (28 sierpnia) zobacz
Inowrocławskie Lato Muzyczne – koncert zespołu Polifonika (29 sierpnia) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (29 sierpnia) zobacz
ŚWIECIE
Blues na Świecie Festival (27-28 sierpnia) zobacz
TORUŃ
Dożynki Województwa Kujawsko-Pomorskiego (28-29 sierpnia) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 20-22 sierpnia
(19.08.2021)
Nad Grucznem smak lata jak mgiełka się snuje: miody, sery, nalewki – co komu smakuje…
Dla Szopena warto odwiedzić Szafarnię; w koronowskiej bazylice koncert, kameralnie.
Nad Brdą i Wisłą też zabrzmi muzyka, „Skazany na bluesa” z afisza nie znika,
Ocean Lava Thriatlon Bydgoszcz zaleje: bieg, pływanie, rower. Nieźle się dzieje!
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (21 sierpnia) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (22 sierpnia) zobacz
Ocean Lava Triathlon Polska 2021 (21-22 sierpnia) zobacz
Rzeka Muzyki / Maciej Lipina – Skazany na bluesa. Koncert z utworami ze spektaklu Teatru Śląskiego w
Katowicach (22 sierpnia) zobacz
CIECHOCINEK
Rodzinny Piknik nad Wisłą (21 sierpnia) zobacz
GRUCZNO
Festiwal Smaku (21-22 sierpnia) zobacz
KORONOWO
XXIII Mariackie Wieczory Kameralne (22 sierpnia) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (22 sierpnia) zobacz
TORUŃ
Bella Skyway Festival (17-21 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Wystawa zdjęć z okazji jubileuszowej edycji
festiwalu (20 sierpnia – 4 września) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Summer & Sax (22 sierpnia) zobacz
INOWROCŁAW
INOWROCŁAW 654 – koncert Sanah (21 sierpnia) zobacz
Inowrocławskie Lato Muzyczne – koncert zespołu Rogóż&Jazz Friends (22 sierpnia) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 13-15 sierpnia
(12.08.2021)
Płynie Wisła, płynie… Region z tego słynie. Polskich rzek królowa na święto gotowa!
Dawne galary, drewniane szkuty - od Włocławka po Toruń brzmią szantowe nuty...
Niech nas nie ominie impreza w Szubinie: ruiny zamkowe, choć stare – jak nowe.
Nie Włochy, nie Grecja – pałucka Wenecja modna w te wakacje. Ruszaj w Konstelacje!
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (14 sierpnia) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (15 sierpnia) zobacz
Rzeka Muzyki / Stanisława Celińska z zespołem pod kierownictwem Macieja Muraszko – JESIENNA… (15 sierpnia) zobacz
CIECHOCINEK
Ciechociński Kabareton (14 sierpnia) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (15 sierpnia) zobacz
SZUBIN
Otwarcie Ruin Zamku w Szubinie (15 sierpnia) zobacz
Letnie Brzmienie Zamku - Pradella Ouintet (15 sierpnia) zobacz
TORUŃ
Artus Festival | Janek Traczyk | Koncert (13 sierpnia) zobacz
Festiwal Wisły (14-15 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Koncert z okazji Święta Wojska Polskiego - 100 lat muzyki polskiej (15 sierpnia) zobacz
WENECJA
Wenecka Noc z Parowozami (14 sierpnia) zobacz
Rycerze i Łucznicy na Zamku w Wenecji (14-15 sierpnia) zobacz
WŁOCŁAWEK
Festiwal Wisły (13 sierpnia) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 6-8 sierpnia
(5.08.2021)
Dziewięć wzgórz w Chełmnie – nowa perspektywa… teraz muza tańca z innymi wygrywa!
Otwarte podwórka, gotyckie kościoły, feeria świateł, street art i anioły…
Miejskie potańcówki, uliczne pokazy.... Tam gdzie rządzi sztuka – znikają zakazy.
Kto jeszcze nie był - niechaj nie zwleka! Stary gród nad Wisłą na gości czeka.
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (7 sierpnia) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (8 sierpnia) zobacz
Rzeka Muzyki / Koncert Ani Karwan (8 sierpnia) zobacz
CHEŁMNO
Perspektywy - 9 Hills Festival (6-8 sierpnia) zobacz
CIECHOCINEK
Festiwal Operowo-Operetkowy (7-11 sierpnia) zobacz
KORONOWO
XXIII Mariackie Wieczory Kameralne (8 sierpnia) zobacz
TORUŃ
Artus Festival | Percival Schuttenbach: Wild Hunt Live Show | Koncert (6 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Magda Navarrete & Caravana Banda (6 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Oscarowy wieczór (7 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Byłaś serca biciem (8 sierpnia) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (8 sierpnia) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 30 lipca - 1 sierpnia
(29.07.2021)
Tyle słońca w całym mieście… Bydgoszcz zaprasza „na śródmieście”,
W Toruniu zabrzmią boskie organy. Armata w kwiatach? Serio? O rany...
Efekt Szopena - dla melomanów, literatura – dla słowa fanów.
W Świeciu zadęcie, jako przy święcie (orkiestra dęta zawsze ma wzięcie).
A w Biskupinie – pałucka zagroda, dla miłośników „etno” nagroda :)
Polecamy, zapraszamy!
BISKUPIN
W pałuckiej zagrodzie (30 lipca – 1 sierpnia) zobacz
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (31 lipca) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (1 sierpnia) zobacz
Rzeka Muzyki / Joanna Smajdor – Tyle słońca… piosenki Anny Jantar (1 sierpnia) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (1 sierpnia) zobacz
ŚWIECIE
Dzień z muzyką orkiestr dętych (31 lipca) zobacz
TORUŃ
Artus Festival | Abelard Giza | Aneks Literacki (31 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Boski instrument - Recital organowy z prelekcją (31 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Armaty ukryte w kwiatach (1 sierpnia) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Projekcja filmu "Efekt Chopina" w reż. K. Dzięciołowskiego (1 sierpnia) zobacz
Artus Festival | Justyna Bednarek | Aneks Literacki (1 sierpnia) zobacz
Artus Festival | Andrzej Stasiuk | Aneks Literacki (1 sierpnia) zobacz
Artus Festival | Robert Małecki | Aneks Literacki (2 sierpnia) zobacz
ŻNIN
Festival CABRIO POLAND (30 lipca – 1 sierpnia) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 23-25 lipca
(22.07.2021)
W najbliższy weekend będzie koncertowo!
Alternatywnie, classic, folkowo.
Może w Szafarni posłuchać Szopena?
Spacer z przewodnikiem i muzyczna scena…
Od Torunia, przez Bydgoszcz, aż do Koronowa -
Rzeka Muzyki, Artus i Festival Nova…
Polecamy, zapraszamy!
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (24 lipca) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (25 lipca) zobacz
Rzeka Muzyki / Future Folk – Zbójnicki after (25 lipca) zobacz
CIECHOCINEK
6. Kujawsko-Dobrzyński Dzień Kultury Rolniczej, Leśnej i Łowieckiej (24 lipca) zobacz
KORONOWO
XXIII Mariackie Wieczory Kameralne (25 lipca) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (25 lipca) zobacz
TORUŃ
Artus Festival | TACHER i Antikvariniai Kašpirovskio dantys | Scena Alternatywna | Dzień I (22 lipca) zobacz
Artus Festival | Lasse Matthiessen i Dagamba | Scena Alternatywna | II Dzień (23 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Bo do tanga trzeba… (24 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Wieczór w drodze – Muzyka na Camino (25 lipca) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 16-18 lipca
(13.07.2021)
W Ciechocinku Wielka Gala Tenorów,
w Tucholi - barwny korowód Borów,
Obfita Biesiada Pałucka w Żninie,
Żur Kujawski w Brześciu też nas nie minie.
Spacerki, koncerty oraz festiwale...
Na siedzenie w domu czasu nie ma wcale!
Polecamy, zapraszamy!
ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
Piknik Rycerski z okazji 611. rocznicy Bitwy pod Grunwaldem (16-17 lipca) zobacz
BRZEŚĆ KUJAWSKI
X Święto Żuru Kujawskiego (17 lipca) zobacz
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (17 lipca) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (18 lipca) zobacz
Rzeka Muzyki / Mikołaj Macioszczyk – Ja żyję tak (18 lipca) zobacz
CIECHOCINEK
Festiwal Wielka Gala Tenorów (16-17 lipca) zobacz
INOWROCŁAW
Art Ino Festiwal (17 lipca) zobacz
KŁÓBKA
„Chopin na wakacjach” w Kłóbce (17 lipca) zobacz
SZAFARNIA
Wakacje z Chopinem (18 lipca) zobacz
ŚWIECIE
XVIII Festiwal Mocnych Brzmień: Turbo, It Follows, Over The Under, Hounsis (17 lipca) zobacz
TORUŃ
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Wielkie miniatury (17 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Projekcja filmu „Maksymiuk. Koncert na dwoje” (18 lipca) zobacz
TUCHOLA
IX Historyczny Pochód Borowiaków (17 lipca) zobacz
WENECJA
I Piknik Historyczny pod Weneckim Zamkiem (17-18 lipca) zobacz
ŻNIN
Biesiada Pałucka (17 lipca) zobacz
Paszport do Przeszłości poleca imprezy na weekend 9-11 lipca
(08.07.2021)
W Toruniu scena koncertowa
to Międzynarodowy Festiwal Nova,
Uliczny „GramOFFon” - sztuka w Brześciu,
w Bydgoszczy - spacer po śródmieściu,
Rzeka Muzyki - i to nie wszystko!
Świecie ogarnie Summer Hot Disco.
Mariacki wieczór w Koronowie...
Kto szuka rozrywki - niechaj się dowie!
Polecamy, zapraszamy!
TORUŃ
Artus Festival | Mela Koteluk Akustycznie | Koncert (9 lipca) zobacz
Artus Festival | Król | Koncert (10 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura - W kręgu Sibeliusa (10 lipca) zobacz
Artus Festival | II Otwarte Mistrzostwa Torunia w grze FIFA 21 (10-11 lipca) zobacz
Artus Festival | WymyBaja | Spektakl dla dzieci (11 lipca) zobacz
25. Międzynarodowy Festiwal Nova Muzyka i Architektura – Klasyka i jazz (11 lipca) zobacz
BRZEŚĆ KUJAWSKI
Brzeskie Spotkania Sztuk Ulicznych "GramOFFon" (9-10 lipca) zobacz
ŚWIECIE
Summer Hot Disco: Bednarek, Grzegorz Hyży, Gromee (9 lipca) zobacz
Koncert Grażyna Łobaszewska i Ajagore (10 lipca) zobacz
CHEŁMNO
XXII Chełmiński Jarmark Jaszczurczy oraz X Międzynarodowe Spotkanie z Folklorem (10-11 lipca) zobacz
WENECJA
Wenecka Noc z Parowozami (10 lipca) zobacz
BYDGOSZCZ
Spacer z przewodnikiem - Poznaj Stare Miasto (10 lipca) zobacz
Spacer z przewodnikiem - Dookoła Śródmieścia (11 lipca) zobacz
Enea Triathlon (10-11 lipca) zobacz
Kanał Kultura - koncerty nad Kanałem Bydgoskim (11 lipca) zobacz
Rzeka Muzyki / Kasia Moś – Recital (11 lipca) zobacz
KORONOWO
XXIII Mariackie Wieczory Kameralne (11 lipca) zobacz
Portret z kujawsko-pomorskim zabytkiem w tle - konkurs fotograficzny
(06.07.2021)
Przemierzając Konstelacje dobrych miejsc z paszportową aplikacją szukajcie dobrych kadrów :) Wraz z Kujawsko-Pomorskim Centrum Kultury w Bydgoszczy zapraszamy do udziału w VII edycji konkursu fotograficznego Portret z kujawsko-pomorskim zabytkiem w tle.
Zamki, kościoły, urocze parki i ogrody, pomniki... Poszukajcie tego, co znane i nieznane i sfotografujcie się lub swoje pociechy na tle zabytku (mile widziane przebranie nawiązujące do stylu fotografowanego obiektu). Wspaniała pogoda i wakacje sprzyjają podróżom i odkrywaniu sekretów wcale nie odległych miejsc. Ze względu na pandemię dopuszczamy również nadsyłanie zdjęć z Waszych archiwów z lat 2019-2020.
Prace należy przesyłać do KPCK do 15 sierpnia 2021 roku drogą elektroniczną na adres: zabytki@kpck.pl z dopiskiem w tytule: Konkurs: Portret z kujawsko-pomorskim zabytkiem w tle. Nagrodzeni i wyróżnieni autorzy zostaną powiadomieni o wynikach konkursu oraz miejscu wręczenia nagród pisemnie, w terminie do 1 września 2021 roku. Nagrody czekają, zapraszamy!
Organizatorem konkursu jest Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury. Partnerem - Kujawsko-Pomorska Organizacja Turystyczna.
Konkurs odbywa się pod patronatem Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotra Całbeckiego, towarzyszy obchodzonym we wrześniu Europejskim Dniom Dziedzictwa.
3 – 2 – 1 – 0... START!
(01.07.2021)
1 lipca uruchamiamy aplikację „Paszport do Przeszłości”! To propozycja zwiedzania naszego województwa w 10. jubileuszowej edycji kampanii “Paszport Turystyczny” organizowanej przez Kujawsko-Pomorską Organizację Turystyczną. Wszystkim Paszportowiczom, którzy są z nami od lat serdecznie dziękujemy i zapraszamy po nowe wrażenia! Cieszymy się z nowych znajomości i gorąco zachęcamy do włączania znajomych, przyjaciół i bliskich w naszą wakacyjną zabawę. 5 lat temu rozpoczęliśmy budowanie turystycznej marki województwa “Kujawsko-Pomorskie Konstelacje dobrych miejsc”. W tegorocznej edycji poprowadzimy Was w Konstelacje: Bory Tucholskie, Kujawy, Pałuki, Dolina Dolnej Wisły i Pojezierze Brodnickie. W Bydgoszczy, Toruniu, Inowrocławiu, Biskupinie, Chełmnie, w Borach i na Pojezierzu Brodnickim czekają na Was questy. Zbierajcie punkty, dzielcie się przeżyciami z podróży po Konstelacjach i walczcie o nagrody! Sprawdzajcie na bieżąco kalendarz wydarzeń paszportowych. W najbliższy weekend widzimy się na 45. Wielkim Międzynarodowym Turnieju Rycerskim, organizowany na zamku w Golubiu-Dobrzyniu (2-4 lipca) http://zamekgolub.pl/turniej-2021.html
Pobierz aplikację PASZPORT DO PRZESZŁOŚCI
Google Play - https://play.google.com/store/apps/details?id=pl.amistad.treespot.kujawskoPomorskie
App store - https://apps.apple.com/pl/app/id1524066511